أجمل الحكايات والطُرف هي التي تتعلق بمعاني الكلمات ، مثلاً لما الواحد يجي من السودان لدولة تانية وتختلف المسميات للأشياء
كان لي زميل سوري وكان كثيرا مايستعمل عبارة (بلّش)بالتشديد بمعنى انجز كان يقول بالله بلش هذه الاوراق مثلا

وبلش حسب اللهجة السودانية اترك فكثيرا ما اختلط علي الموضوع بعبارة بلش