بوست رائع وتوثيقي برضو
أجمل الحكايات والطُرف هي التي تتعلق بمعاني الكلمات ، مثلاً لما الواحد يجي من السودان لدولة تانية وتختلف المسميات للأشياء
أذكر من الحاجات المضحكة كانت طريقة تقبلنا لعبارة ( الله يهديك يا شيخ) في وسط الكلام ....
المعروف والمتعارف لدينا في السودان تقال للشخص في مواقف غير ... ولكنها مستعملة هنا بطريقة أخرى عكس ما يفهم في صياغ الحديث في السودان....
قالها لي المدير (الكفيل) أول أيامي ،،، وانفجرت فيه وقلت ليهوووووووو (الله يهديك انت دهـ) ،،، فضحك وتعجب من تصرفي وانفعالي
أنا كنت قايلها عبارة تانية (للأسف)