;Hk; jplg hglwpt fdk d]d;